Diversity

The International Student Health Hub includes Safe Sex & Sexual Health questions linking to accurate & reliable websites.

Find out more about HIV, STIs, protection, testing & treatment.

www.internationalstudents.health.nsw.gov.au/sex-and-sexual-health/

Please share this months featured page to your network.

Want to know more about the Hub? Email us:

Maddison.Stratten@health.nsw.gov.au & Anju.Devkota@health.nsw.gov.au


Unconscious bias workshop.

Community Industry Group is excited to present Diversity Australia’s unconscious bias workshop.

This interactive workshop aims to build awareness of the value of diversity and inclusion from an organisational perspective and will explore ways to recognise and challenge unconscious biases that inhibit diversity progress.

The workshop includes a range of experiential activities to engage the hearts and minds of leaders. Leaders will learn about fundamental concepts of inclusion and exclusion, in-groups and out-groups, biases and stereotypes, in a positive and engaging way.


Diversity


The International Student Health Hub is now LIVE!

www.internationalstudents.health.nsw.gov.au

Thank you to all agencies & international students who participated in the development of the Hub.

Want to stay connected?

Email Maddison.stratten@health.nsw.gov.au to get the Hub promotion toolkit + a monthly email for the next six months, featuring different pages of the Hub to promote to your networks.


What do young migrant and refugee women think of the contraceptive implant?

Family Planning NSW is conducting a study to learn more about the factors that influence and inform young migrant and refugee women’s views, experiences and decision-making in regards to the contraceptive implant.

Seeking;

young people eligible for the contraceptive implant (e.g. cisgender women, transgender men and non-binary people assigned female at birth),

  • 15 to 24 years,
  • migrant or refugee background,
  • speak a language other than English at home
  • live in NSW

Participate in a 30 minute interview to share experiences and views on the contraceptive implant à whether considering one, currently using one, or previously used one.

A $30 voucher will be provided for participation.

For more information

Attached is the study flyer, available in several languages.

Ethics approval has been received from the Family Planning NSW Ethics Committee (approval #R2020-03).


The AH&MRC are working in partnership with the Australasian Society for HIV, Viral Hepatitis & Sexual Health Medicine (ASHM) to deliver Sexual and Reproductive health webinars for our Aboriginal workforce. This interactive online workshop provides Aboriginal Health Workers, Practitioners and nurses with an overview of sexual and reproductive health, including sexual history taking, STI screening and testing, and current contraceptive options.

The webinar will run for 90 minutes online via Zoom and is free of charge. It is also CPD accredited and is endorsed by the Australian College of Nursing and the Australian National Association for Aboriginal Health Workers and Practitioners. It will be presented by a clinician and will be reviewed by the AH&MRC and external bodies to make sure it is culturally appropriate.

All the webinars will take place from 10:00am-11:30am on a Wednesday.

The webinar is designed for Aboriginal Health Workers and Practitioners who are eager to learn more about sexual and reproductive health and assisting clients within this area.

There will be 4 webinars online for each of the regions, they will all take place via Zoom.

Northern Region: 19th of May, 2021 Register here

Southern Region: 2nd of June, 2021 Register here

Western Region: 16th of June, 2021 Register here 

Metropolitan Region: 30th of June, 2021 Register here 

https://www.ahmrc.org.au/event/sexual-and-reproductive-health-webinars/

If you have any questions please feel free to contact Kezia Blackledge,

Public Health & Intelligence Officer, via email: kblackledge@ahmrc.org.au, OR mobile: 0466263389.


Diversity

Shellharbour Cultural Treasures 2021

Shellharbour Cultural Treasures Multicultural Festival will be held during National Harmony Week 2021 from 15 to 19 March, supported by NSW Government. The event is held annually to encourage the Shellharbour community to value, celebrate and embrace the significance of our diverse cultures, with a showcase of performers, books, movies, food and workshops.

This year’s activities will be held at the Shellharbour Civic Centre and we invite you to attend, with the official opening on Monday 15 March from 9:30am.

The opening will including a Welcome to Country, an address by the Mayor and traditional cultural dance with Gumaraa Aboriginal experience. Other activities during the week will include Aboriginal story time and craft, African bead bracelet workshop, movie screening of ‘Alex & Eve’, Indian cooking class, Mexican Mariachi and bread-making workshop and the festival finale will be a performance by Armenian born, ‘The Voice’ finalist Masha Mnjovan with local guitarist Sako Dermerjian. A program is attached and further information can be found on www.shellharbourciviccentre.com.au/  Feel free to share with your networks.



Regional Community Survey for Gay, Bisexual, Trans and Queer Men

ACON Regional Outreach is seeking feedback on current needs from gay, bisexual, trans and queer (GBTQ) men in the Illawarra Shoalhaven, Southern, Murrumbidgee, Far West and Nepean Blue Mountains regions of NSW.

The survey has a focus on GBTQ men living with HIV, however we wish to gain information from all GBTQ men in our community to understand needs more broadly.

Social media image (attached) and copy below or you can share our Facebook post.

The survey can be completed online here: https://forms.acon.org.au/form-5780496/

*Survey closes 15/03/2021*


Diversity


Transport for NSW Aboriginal HSC Scholarship Program

Applications for the Transport for NSW Aboriginal HSC Scholarship Program are now open.

The Program gives motivated Aboriginal or Torres Strait Islander students, completing their HSC, access to financial assistance and practical work experience to ready them for a career in the Transport cluster.

Further information is available in the attached brochure and application form.

Below is the closing date and following procedure:

Step 1 Submit application by Friday 25th Feb 2021

Step 2 Reference checks completed by 16th March 2021

Step 3 Successful applicants are invited to attend interview by 19th March 2021

Step 4 Successful candidates notified and Scholarships offered by 30th March 2021

For further information re the Aboriginal HSC Scholarship Program, please contact Annette Lamb, Senior Aboriginal Employment Advisor

Email: TalentPrograms@transport.nsw.gov.au or Annette.Lamb@transport.nsw.gov.au.gov.au

Phone: 0400 771 087


Diversity

Ending HIV-RELATED STIGMA FOR ALL

“Ending HIV-Related Stigma For All.” – Discussion Paper (Attached and Link https://www.acon.org.au/about-acon/latest-news/#acon-issues-call-to-action-to-eliminate-hiv-related-stigma)

HIV advocates are calling for greater efforts and coordination in eliminating HIV-related stigma which, if left unchallenged, can have significant negative implications on Australia’s world-leading HIV prevention efforts. This new discussion paper lays bare the impact of stigma on people living with HIV (PLHIV), as well as on public health more broadly. Titled Ending HIV-Related Stigma For All, it found that HIV stigma lead to poorer health outcomes for PLHIV. It also acts as a barrier to testing and service access for priority populations, including for migrant gay and bisexual men who now account for most new HIV notifications in NSW. As such, stigma hinders efforts to end HIV transmissions. The paper outlines a series of recommendations that calls for a coordinated, multi-pronged approach to eliminate HIV stigma.


QueerAbility Toolkit

We are excited to announce that the QueerAbility Toolkit will be live from Thursday 3rd December on International Day for People with Disabilities. The purpose of the QueerAbility Toolkit is to support and empower LGBTQ people with disabilities to navigate the NDIS.

Some of the toolkit highlights include:

  • 5 films (including the one you saw at Big Stays in today) featuring LGBTQ people with disabilities speaking about their lived experiences
  • Downloads such as letters to take to your appointments, wellness wheels and an emotional tips sheet and a roadmap
  • Information on how to access the NDIS including the application process and what to do if an application is denied
  • Information on how to manage emotions and stress while applying

Queerability Facebook page


Palliative Care and End of Life Needs Analysis for LGBTQ, PLHIV and Carers

We invite you to share your experience and knowledge of palliative and end of life care and planning. This is for lesbian, gay, bisexual, transgender and queer (LGBTQ) people, people living with HIV (PLHIV) who are LGBTQ and/or carers of LGBTQ people and PLHIV who are LGBTQ. Understanding your needs and preferences will help us develop a toolkit to support you.

A community codesign process will focus on empowering LGBTQ people, PLHIV who are LGBTQ and their carers to have discussions, have a better understanding of their rights and have access to information and resources to make informed decisions about palliative care and end of life care and planning.  

This project is a partnership between ACON, Carers NSW, Palliative Care NSW, Positive Life NSW and the Seniors Rights Service. Funded by NSW Health


Diversity



Here & Now

Content note: trans people and sexual assault

Here & No is new digital animation resources that support trans people who have experienced sexual assault.

We developed the resources with funding from NSW Health and in partnership with ACON’s Pride Training and the Sexual, Domestic and Family Violence team in response to national research from The Kirby Institute, which found that more than half of the trans people sampled had experienced sexual violence, which is four times higher than the general Australian population. The research also revealed that most trans people had never reported these experiences, nor sought help.

These findings come after the release earlier this year of the The Crossing the Line study from the Australia’s National Research Organisation for Women’s Safety (ANROWS), conducted at Western Sydney University (WSU), which found that trans women of colour were more likely than cis women to report having been sexually assaulted and sexually harassed multiple times.

During Trans Awareness Week, it’s important that we shine a light on the issues trans people are facing locally. In NSW and across Australia, trans people are experiencing an epidemic of sexual violence and most never tell anyone about it, or seek help, Here & Now has been developed by trans people for trans people and offers the community some guidance for accessing support and medical care after experiencing sexual violence. Research into the lived experiences of trans people in Australia tells us that there is a pressing need for interventions that are both trans-led and meaningful for this population. It is critically important that there is help available. Equally important, this resource reminds survivors of sexual assault that they remain in control of what happens to them.

Here & Now comprises of four animations, five new TransHub pages and two posters on the importance of pronouns. Resources for community members have been launched and resources for sexual assault services will launch next week.

Trailer: https://www.facebook.com/aconhealth/posts/10160329569773222   

Community Page: https://www.transhub.org.au/herenow  

Animations are here: https://www.transhub.org.au/sexual-assault/where  

Media release: https://www.acon.org.au/about-acon/latest-news/#new-resources-to-support-trans-people-after-sexual-assault-released  

A huge shout out and thanks to Liz Duck-Chong, Brianna Curtis, Sarah Lambert, Joe Lonn, Kai Noonan and Eloise Layard for their work on this project.


Diversity

I’m delighted to share some upcoming events with you, Trans Pride in a Pandemic, a four-part online forum series for trans and gender diverse people and our allies.

Developed in partnership by ACON and Trans Pride Australia with funding support by the City of Sydney. Every forum is free and all speakers are paid. Register for one, some or all forums.

Forums will take place on a Thursday between 6-7pm and include:

  1. Trans Resilience :: Coming out of COVID-19 – 10 September
  1. Trans Rights :: Protection and Justice – 24 September
  1. Femme Queen, Faafafine, Bakla :: Decolonising the T with Bhenji Ra – 8 October
  1. Gender Euphoria :: A New Narrative – 29 October

Facebook event: https://www.facebook.com/events/323717362343689/

Registration page: www.acon.org.au/tpp  


DIGITAL SUPPORT SURVEY, NOW OPEN 

The Digital Peer Support survey gathers information about how LGBTQ+ young people support each other and themselves through digital and social media. It also explores how these practices relate to mental health and wellbeing. This survey is part of a larger study that aims to inform Australian mental health policy through evidence of LGBTQ+ young people’s mental health experiences and peer support practices.

To participate in this survey, you must be:

  • based in Australia;
  • aged 16-25 years; and
  • part of the LGBTQ+ community (I use this acronym because it’s recognisable, but as the + suggests, this includes a wide range of gender and sexual identities).

Who’s doing this research?

My name’s Paul Byron and this is part of my postdoctoral research project undertaken at the University of Technology Sydney. I have a history of researching digital and social media, along with LGBTQ+ young people’s wellbeing and peer support. You can read more about my research on my UTS staff profile.

About the survey

The survey is anonymous and participation is voluntary. You will not be asked to share your name or provide any information that reveals your identity. The survey has been approved by the UTS Human Research Ethics Committee (Ref: ETH20-5087).

The survey can be found at https://digitalpeersupport.com/take-the-survey/

Keep track of research findings

If you want to receive updates about the research project and its findings, you can subscribe to the research blog.

Other opportunities to get involved

I also plan to interview LGBTQ+ young people (aged 16-25) between December 2020 and March 2021. Interviews will follow up on key findings from this survey, and participants will receive a gift card for their participation. Interviews will be conducted online. If you wish to register for an interview, please fill out the short form at the end of the survey. If you would like to be interviewed without doing the survey, please subscribe to the research blog to receive a future announcement about this.


Diversity

Fears for culturally and linguistically diverse patients avoiding healthcare due to COVID-19

Culturally and linguistically diverse (CALD) patients are being urged to take care of their health and contact their GP for any issues following concerns some may be avoiding medical care due to fear of the COVID-19 virus.

The Royal Australian College of General Practitioners (RACGP), Consumer Health Forum of Australia (CHF), and Federation of Ethnic Communities’ Councils of Australia (FECCA) are urging patients from CALD communities not to neglect their health concerns during the COVID-19 pandemic.

It comes after Metropolitan Melbourne and Mitchell Shire in Victoria were placed back under stage three restrictions due to an increase in COVID-19 cases. There are further pockets of community transmission in other urban and regional areas in the eastern states, particularly Victoria and New South Wales.

RACGP spokesperson Dr Kate Walker said even in these difficult times it was important for patients to see their GP for any health concerns including mental health concerns.

“We are very concerned for CALD patients who may be avoiding important medical appointments due to fear of COVID-19. There are higher rates of chronic disease and other comorbidities among some CALD communities.

“The last thing we want to see is an increase in health issues due to patients delaying care – MBS data showed a decrease of more than one million consultations in May, compared to the same time last year.

“GPs have told us their CALD patients are bearing the brunt of the pandemic. We are hearing of vulnerable patients who’ve lost work and are under a great deal of stress, GPs are seeing increased mental health symptoms, isolation and loneliness.

“CALD communities already face barriers to healthcare, so it’s critical that we get the message to these patients about the importance of maintaining care during the pandemic – as well as public health messages for COVID-19.

“I want to reassure all patients that it remains safe to visit your GP. Practices have strict infection prevention measures in place. You can also access a GP remotely with telehealth consultations and free interpreter services. So if you need an appointment, please don’t delay.

“We’ve seen in the United Kingdom and the United States, African American and CALD communities have high rates of COVID-19 and higher rates of death. The current outbreaks in Melbourne have been in areas with high numbers of CALD communities. It is essential that CALD communities across Australia are able to access COVID-19 health advice in their language, including information about testing, how to self-isolate, quarantine and contact tracing. CALD patients with COVID-19 would also benefit from remote care and support from their communities.
 
“Asylum seekers, refugees and undocumented migrants face greater barriers to care and may be more mistrustful of government and reluctant to get tested. We are concerned there is a lack of messaging about testing options for those without a Medicare card.”

FECCA Chairperson Mary Patetsos said more needed to be done to address the barriers CALD communities face to healthcare.

“We need to recognise the barriers CALD communities face to healthcare including language and cultural barriers, which may affect health literacy and outcomes. We need equity in services to ensure those communities are not disadvantaged.

“GPs have a role to play here – we encourage GPs to be proactive and reach out to their CALD patients who may need reassurance that it is safe and important to keep their regular health checks.

“We urge health authorities to consult and collaborate with CALD consumer peak bodies, such as FECCA, to address the challenges and needs of CALD Australians when it comes to their health care.”

CHF CEO Leanne Wells said: “If our national health system is to provide care for those who most need it, then we need greater focus on reaching CALD people who too often miss out on care because barriers such as language, bad past experiences, location and opening times and transport. To fail to do so risks further widening health inequalities between CALD communities and others.”

“We know that poor health literacy — the ability to understand and use the health system — means greater risk of ill-health and continuing untreated chronic illness.

“Governments must give greater priority to ensuring CALD groups are able to access the information and care they require. For CALD communities this comes with an obligation to work in partnership with communities to decide how to best communicate health messages that people respond to,” Ms Wells said.

The RACGP, CHF and FECCA say the barriers to care for CALD patients need to be addressed and are calling for:

  • consultation with CALD communities – health authorities must involve communities and peak bodies in developing strategies to address the health needs of CALD Australians during the COVID-19 pandemic
  • CALD community education campaigns on accessing GP care including support for using telehealth and the Australian Government’s free Translation and Interpreting Service (TIS)
  • CALD peak bodies and community groups must be involved in developing and disseminating COVID-19 information and directives. More targeted information is needed about testing, self-isolation, contact tracing and healthcare for those who have tested positive.
  • care and support of COVID-19 positive patients should involve CALD communities remotely if possible
  • improved video consultation access – there is currently no video consultation platform available that enables the use of interpreters. We encourage video platforms to enable easy integration of telephone interpreters, simplify the interface and provide information on alternative telephone options.

Important information for CALD patients:

  • take care of your health – don’t delay care, call your GP for any concerns
  • you can consult your GP remotely – telephone and video consultations are available, subsidised for all concession card holders, those under 16 and patients and those who are more vulnerable to COVID-19
  • free interpreter services are available for telephone consultations, via the Australian Government’s Translation and Interpreting Service (TIS) Ph 131450
  • it is safe to visit your GP if you need to – practices have strict infection control measures, including sanitisation, social distancing and personal protective equipment
  • if you have COVID-19 symptoms (cough, sore throat, shortness of breath, runny nose, fever or chills or loss of smell or taste) get tested right away and self-isolate until you get the results.

International students – mental health and well-being during COVID

Mental health and wellbeing videos have been developed by the COVID-19 Communications Team, in collaboration with Headspace and the Mental Health Branch, reminding people to look after their mental health during the pandemic. The videos highlight some of the symptoms and behaviours people may experience due to changes to their situation, stress or isolation, and identify tips and resources available that can provide much needed support.

Meet Toby, an international university student and Headspace volunteer, talking about the importance of working together to get through this challenging time.


NSW HEALTH & REFUGEE HEALTH VIDEO RESOURCES ON COVID-19: MULTILINGUAL:

Please see the links below for useful resources in several community languages including English, Vietnamese, Arabic, Khmer, Lao, Samoan, Swahili and Fiji Hindi among others.

Useful resources to share with young people and their families.

See below the links to the COVID-19 community videos that the Bilingual Community Educators (BCE) from Western Sydney and South Western Sydney Local Health Districts as well as from the NSW Refugee Health Service have done as part of their work within health.

COVID 19 Community Videos by Bilingual Community Educators (BCEs):

Important message on COVID-19 from NSW

  • English
  • Arabic
  • Cambodian 
  • Dinka
  • Fijian Hindi

https://www.youtube.com/watch?v=WIZI1Qb- Bxo&fbclid=IwAR2pDgDcHRrC5J8n6faUraASl64ozJvBKu9FjSxVAXHh5xywF1GuxswojhI

  • Hazaragi
  • Indonesian
  • Karen
  • Nepali
  • Swahili
  • Rohingyan
  • Samoan
  • Vietnamese

***

Please also share the Lao COVID-19 resources with the links below to your community:

Lao COVID-19 resources 

Fact sheet ‘Looking after your mental health during COVID-19’

Social media tile ‘Avoid family gatherings’ 

Social media tile  ‘Keeping yourself and your loved ones safe’ 

Getting tested: 

Social media tile ‘Getting tested at a COVID-19 clinic is safe

Social media tile ‘We have procedures in place to keep everyone safe’

Social media tile ‘Testing is simple‘

Social media tile ‘Testing at COVID-19 clinics are free 

Social media tile ‘If your test is positive a health worker will call you’

Social media tile ‘No payment is required for COVID-19 treatment at NSW Health services 

Poster ‘Who to call’  

Poster ‘Physical Distancing’https://www.health.nsw.gov.au/Infectious/covid-19/Documents/poster-distancing-lao.pdf


Diversity

COVID 19 Multilingual Social Media tiles – ‘Avoid family gatherings’ (additional 36 languages) and new ‘Keep yourself and your loved ones safe’ tile (49 languages).

NSW Health and MHCS together with the kind support of the Western Sydney Local Health District (WSLHD) have organised the following new social media tiles available in multiple languages.

Additional translations of the ‘Avoid family gatherings’ in 36 languages. (Initially it was translated into 13 languages)

Portait – English

Armenian, Assyrian, Bengali, Burmese, Croatian, Dari, Dinka, Farsi, Filipino, French, Greek, Hazaragi, Indonesian, Japanese, Karen, Khmer, Kirundi, Korean

Kurdish-k, Kurdish-s, Lao, Macedonian, Maltese, Mongolian, Nepali, Polish, Portuguese, Rohingyan, Russian, Samoan, Serbian, Spanish, Swahili, Thai, Tibetan, Tongan

LandscapeEnglish

Armenian, Assyrian, Bengali, Burmese, Croatian, Dari, Dinka, Farsi, Filipino, French, Greek, Hazaragi, Indonesian, Japanese, Karen, Khmer, Kirundi, Korean

Kurdish-k, Kurdish-s, Lao, Macedonian, Maltese, Mongolian, Nepali, Polish, Portuguese, Rohingyan, Russian, Samoan, Serbian, Spanish, Swahili, Thai, Tibetan, Tongan

Developed a new social tile “Keeping yourself and your loved ones safe’ in English and translated into 49 languages

Portait English

Arabic, Armenian, Assyrian, Bengali, Burmese, Chinese-simplified, Chinese-traditional, Croatian, Dari, Dinka, Farsi, Filipino, French, Greek, Gujarati, Hazaragi,

Hindi, Indonesian, Italian, Japanese, Karen, Khmer, Kirundi, Korean, Kurdish Kurmanji, Kurdish Sorani, Lao, Macedonian, Maltese, Mongolian, Nepali, Polish,

Portuguese, Punjabi, Rohingya, Russian, Samoan, Serbian, Sinhalese, Somali, Spanish, Swahili, Tamil, Thai, Tibetan, Tongan, Turkish, Urdu, Vietnamese

Landscape – English

Arabic, Armenian, Assyrian, Bengali, Burmese, Chinese-simplified, Chinese-traditional, Croatian, Dari, Dinka, Farsi, Filipino, French, Greek, Gujarati, Hazaragi

Hindi, Indonesian, Italian, Japanese, Karen, Khmer, Kirundi, Korean, Kurdish Kurmanji, Kurdish Sorani, Lao, Macedonian, Maltese, Mongolian, Nepali, Polish

Portuguese, Punjabi, Rohingya, Russian, Samoan, Serbian, Sinhalese, Somali, Spanish, Swahili, Tamil, Thai, Tibetan, Tongan, Turkish, Urdu, Vietnamese

These resources are now also available on the NSW Health Website https://www.health.nsw.gov.au/Infectious/covid-19/Pages/resources.aspx#graphics  and the NSW Multicultural Health Communication Service (MHCS) website https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/covid-19-coronavirus.

To download the social media tiles, please see the WeTransfer links below.

Please see links below:

Link 1 – https://we.tl/t-if803tAhVw  

  • Avoid Family Gatherings (27 languages)
  • Keep yourself and loved ones safe (27 languages)

Link 2 – https://we.tl/t-bTylsegY4k

  • Avoid Family Gatherings (9 languages and English)
  • Keep yourself and loved ones safe (22 languages and English)

Updated Appointment Reminder Translation Tool

The NSW Multicultural Health Communication Service, in partnership with NSW Refugee Health Service, has launched an updated online Appointment Reminder Translation Tool. This tool allows you to translate appointment details into your client’s language. Immediate translations are available in 43 languages.

Type in the details of the appointment within the form. The translated appointment is automatically created in a pdf document which you can either print and give to your client or directly email to them. If you have any feedback or enquiries, you can contact us by visiting our contact form


Launch of WeChat – Health resources in Chinese

The NSW Multicultural Health Communication Service has launched a new WeChat platform for Chinese-Australian community members to access the latest NSW Health information in-language, available as online posts. Follow the MHCS WeChat via the QR code to access health news in Chinese.


TRANSLATED RESOURCES – COVID-19

Note: Additional languages for translated COVID-19 resources are currently being developed by NSW Health and Local Health Districts. 

For future updates, please visit the NSW Health page or MHCS Publications page.

Feeling unwell? Avoid large family gatherings and get tested immediately

If you’re part of a large, extended family, staying away can be the greatest act of love. COVID-19 testing clinic information. Social media graphics are available in 13 languages: Arabic, Chinese – Simplified, Chinese – Traditional, English, Gujarati, Hindi, Punjabi, Italian, Sinhalese, Somali, Tamil, Turkish, Urdu and Vietnamese.

Help protect your family from COVID-19 Animated Graphics

Social media animated graphics with COVID-19 testing information to protect your family are available in 15 languages: Arabic, ArmenianBangla, English, Filipino, Greek, Indonesian, Macedonian, Mongolian, Nepali, Portuguese, Russian, Simplified Chinese, SpanishTraditional Chinese, Thai, and Vietnamese.

Getting tested at a COVID-19 testing clinic is safe 

Social media graphics about getting tested at a COVID-19 clinic are available in 37 languages: Arabic, Armenian, Assyrian, Bangla, Burmese, Croatian, Dari, Dinka, English, Farsi, Filipino, French, Greek, Indonesian, Italian, Japanese, Kurdish-Kurmanji, Korean, Lao, Macedonian, Maltese, Mongolian, Nepali, Portuguese, Polish, Punjab, Russian, Samoan, Serbian, Simplified Chinese, Spanish, Swahili, Tamil, Tongan, Traditional Chinese, Thai, Turkish, Urdu and Vietnamese.

COVID-19 testing is simple

Social media graphics are available in 37 languages: Arabic, Armenian, Assyrian, Bangla, Burmese, Croatian, Dari, Dinka, English, Filipino, French, Greek, Indonesian, Italian, Japanese, Kurdish-Kurmanji, Korean, Lao, Macedonian, Maltese, Mongolian, Nepali, Portuguese, Polish, Punjab, Russian, Samoan, Serbian, Simplified Chinese, Spanish, Swahili, Tamil, Tongan, Traditional Chinese, Thai, Turkish, and Urdu.

Testing at public COVID-19 clinics is free

No Medicare card is required to get tested at a public COVID-19 clinic. You must self-isolate until you get your results. Social media graphics are available in 37 languages: Arabic, Armenian, Assyrian, Bangla, Burmese, Croatian, Dari, Dinka, English, Filipino, French, Greek, Indonesian, Italian, Japanese, Kurdish-Kurmanji, Korean, Lao, Macedonian, Maltese, Mongolian, Nepali, Portuguese, Polish, Punjab, Russian, Samoan, Serbian, Simplified Chinese, Spanish, Tamil, Tongan, Traditional Chinese, Thai, Turkish, Urdu and Vietnamese.

Health worker contact after testing

If your test is positive, a health worker will phone you. Social media graphics are available in 37 languages: Arabic, Armenian, Assyrian, Bangla, Burmese, Croatian, Dari, Dinka, English, Filipino, French, Greek, Indonesian, Italian, Japanese, Kurdish-Kurmanji, Korean, Lao, Macedonian, Maltese, Mongolian, Nepali, Portuguese, Polish, Punjab, Russian, Samoan, Serbian, Simplified Chinese, Spanish, Tamil, Tongan, Traditional Chinese, Thai, Turkish, Urdu and Vietnamese.

COVID-19 symptoms and testing posters

If you have symptoms such as a scratchy/sore throat, cough, unexplained fever or shortness of breath, you should be tested for tested for COVID-19. Call your GP or visit a COVID-19 clinic. Posters available in 44 languages: Arabic, Assyrian, Farsi, Urdu, Armenian, Croatian, Russian, Serbian, Bangla, Nepali, Punjabi, Tamil, Burmese, Karen, Swahili, Tibetan, Chinese – Simplified, Chinese – Traditional, Korean, Vietnamese, Dari, Khmer, Kurdish, Kurmanji, Dinka, Kirundi, Samoan, Tongan, French, Portuguese, Spanish, Turkish, Greek, Italian, Macedonian, Polish, and Indonesian, Japanese, Mongolian, Thai.

COVID-19 – Who to call posters

Call 1800 020 080 (24/7) for health questions or to check symptoms. For free help in your language, call 131 450. Visit a COVID-19 testing clinic near you. Posters available in 37 languages: Arabic, Armenian, Assyrian, Bangla, Burmese, Croatian, Dari, Dinka, English, Farsi, French, Greek, Indonesian, Italian, Japanese, Khmer, Korean, Kurdish-Kurmanji, Lao, Macedonian, Mongolian, Nepali, Polish, Portuguese, Punjabi, Russian, Simplified Chinese, Serbian, Spanish, Swahili, Tamil, Traditional Chinese, Thai, Turkish, Urdu, and Vietnamese.

Help us stop the spread posters

Help us stop the spread of COVID-19 between people. Hygiene posters available in 40 languages: Arabic, Assyrian, Farsi, Urdu, Armenian, Croatian, Russian, Serbian, Bangla, Nepali, Punjabi, Tamil, Burmese, Karen, Swahili, Tibetan, Chinese – Simplified, Chinese – Traditional, Korean, Vietnamese, Dari, Khmer, Kurdish, Kurmanji, Dinka, Kirundi, Samoan, Tongan, French, Portuguese, Spanish, Turkish, Greek, Italian, Macedonian, Polish and Indonesian, Japanese, Mongolian, Thai.

Look after your mental health during COVID-19 posters

If you’re feeling overwhelmed, you can talk to a trained counsellor any time by calling the Coronavirus Mental Wellbeing Line: 1800 512 348. For a free telephone interpreter, call 131 450. Posters available in 37 languages: Arabic, Armenian, Assyrian, Bangla, Burmese, Croatian, Dari, Dinka, English, Farsi, French, Italian, Japanese, Khmer, Korean, Kurdish-Kurmanji, Lao, Macedonian, Mongolian, Nepali, Polish, Portuguese, Punjabi, Russian, Simplified Chinese, Serbian, Spanish, Swahili, Tamil, Traditional Chinese, Thai, Turkish, Urdu and Vietnamese.

Brochure – just got tested for COVID-19?

Brochure available in 19 languages: Arabic, Burmese, Croatian, English, Farsi, Greek, Hindi, Italian, Karen, Kirundi, Macedonian, Polish, Portuguese, Russian, Serbian, Spanish, Swahili, Turkish and Vietnamese.

Home isolation guidelines for confirmed cases

Guidelines are available in 34 languages: Arabic, Armenian, Assyrian, Bangla, Burmese, Croatian, Dari, English, Farsi, French, Greek, Indonesian, Italian, Japanese, Khmer, Kirundi, Korean, Kurdish – Kurmanji, Kurdish – Sorani, Macedonian, Mongolian, Nepali, Polish, Portuguese, Punjabi, Russian, Samoan, Serbian, Swahili, Thai, Tibetan, Turkish, Urdu and Vietnamese.

Information for family and friends of people returning to Australia

Information available in 6 languages: English, Gujarati, Hindi, Nepali, Punjabi and Tamil.

Physical Distancing and COVID-19 information videos

COVID-19 preventative video information available in 11 languages: Arabic, Cantonese, DinkaFilipinoHazaragi, Indonesian, Karen, KurdishMandarin, and Swahili.

COVID-19: A message from our Community Leaders videos

Community leader health updates available in 10 languages: Arabic, Bangla, Chinese, Greek, Indonesian, Korean, Italian, FilipinoSpanish, and Vietnamese.


OUT & PROUD! ACON Regional Community Survey wants to hear from you!

ACON strive to create opportunities for people of diverse sexualities and genders and people living with HIV to live their healthiest lives.

To do so they are looking to consult with everyone living in regional NSW* about what they’d like to see from ACON in the coming financial year.

This survey should take 5-10 minutes to complete, and will be open until Friday 14 August and can be completed online here or copy and paste this URL  https://www.aconhealth.org.au/regional-community-survey

Community members who complete the survey will have the option to go into the draw to win 1 of 5 $50 gift cards, drawn after the survey closing date.

*This broadly means outside of metro Sydney, but still includes areas such as Penrith. Unsure if this includes your area? Check out ACON’s Regional Map  

ACON are NSW’s leading health organisation for people of diverse sexualities and genders, specialising in community health, inclusion, and HIV responses.

To help spread the word we would love for you to forward this on through your networks and via social media using the social media tile (attached).

For questions about this survey, you can contact: regionaloutreach@acon.org.au


Refugee Communities in Cultural Transition Forum

We are delighted to announce that we will be holding our annual Refugee Communities in Cultural Transition Forum on Tuesday 15 September 2020. The theme is “Sharing our Stories, Showcasing our Successes”. The forum will enable you to participate, connect and engage with stories from refugee communities.

This year the forum will be held online from 10.00 am to 12 noon.

CiCT is a flagship program of STARTTS. CiCT assists non-funded associations and groups from newly arrived, small and emerging refugee communities to help develop their leadership and governance skills. The program aims to end the dependence of small refugee groups on large community service organizations to empower them to stand on their own.

It gives us great pleasure to inform you that our keynote speaker is Chris Sidoti. Mr Sidoti was a member of the United Nations Human Rights Council’s Fact-Finding Mission on Rohingyas in Myanmar from 2017 to 2019. It was this mission which found sufficient evidence to call for the investigation of senior military officials for crimes against humanity and genocide against Rohingya Muslims.

There will be a number of community speakers who will be making presentations about their experiences prior to coming to Australia and their settlement here. 

Attached is the flyer about our forum. Do forward the flyer to your community and friends.

Registrations are now open from: https://zoom.us/webinar/register/8115947245368/WN_gvK7xiIVQyyBLaesTAJ-CA.

For any queries please email or call us (stts-cict@health.nsw.gov.au; 0422 882 060/ 0412 883 627).

We look forward to receiving your registrations and welcoming you virtually on 15 September at the forum.


Diversity

Meet the 16,000 children left behind by our government.

The Refugee Council of Australia are asking you to support a key campaign calling on the Federal government to ensure that children and their families seeking asylum aren’t left destitute as a result of COVID-19.

There are currently around 16,000 children in families seeking protection in Australia. Many people seeking asylum have lost their jobs as a result of COVID-19, as they often work in the service sectors worst affected. People seeking asylum are not eligible for the JobSeeker or JobKeeper payments, like many other workers. They have been left with nothing. It will be hard for them to re-enter the workforce, especially in the current economy. 

There are serious concerns that many families seeking asylum have been left in a situation where they have no work, no income, and no way out. Demand on emergency relief at asylum agencies has in most cases trebled, with unprecedented demand for food, medicines and rent relief.

A coalition of educators, carers and students are working to put pressure on the Federal government to ensure adequate support is provided for people in this situation. COVID-19 does not discriminate, and neither should access to a safety net or assistance during this time. We are in this together and there must be support for all who need it, regardless of visa status. 

We are launching a petition in support of those educators and want to invite you to sign it in support of them!

Sign the petition here!

The page above has two ways you can sign on – either as an educator or a member of the general public. I encourage you to sign the appropriate action and then share it to your networks.

We know that if we can get a significant number of educators standing in solidarity with those children and families left behind by the Federal government, then we can achieve change. We’ve seen this approach work with the Kids Off Nauru campaign, and we can see it work again.

Sign and share the petition here

Only with people like you can we ensure that the Prime Minister Scott Morrison and Minister for Families and Social Services Anne Ruston, hear a deafening call from the public. We need them to hear that leaving children and families behind at this critical time is unacceptable, and we will not stand for it.

People seeking asylum, teachers, students, parents, child-care workers, refugees, community service organisations, unions, principals and the general public. We stand together in calling for #NoChildLeftBehind

In solidarity,
Kelly, for the Refugee Council team

www.refugeecouncil.org.au

P.S – After signing the petition here, can you help us amplify this amazing interview on The Today Show that campaign ambassador Dorothy Hoddinott AO did this week by tweeting it to the Prime Minister and Minister for Social Services?


Future of myGov – Multiple Languages

The Digital Transformation Agency (DTA) have built a Beta website to trial new myGov content and collect feedback.

The Beta website is called Welcome to the future of myGov and was released on 14 June. 

An exciting feature of the Beta website, is the ‘select language’ option that offers users a choice to view the website in over 100 languages.  Users must access the website via their personal device or using Google Chrome to use this feature. 

Presently, the beta website offers myGov users information about government services and payments, based on events in their life. The ‘select language’ option allows customers with limited or no English to access all of this information in their preferred language.

During the beta stage it is important that the website is trialled and feedback is received so changes and enhancements can be made to improve user experience in later stages.

As such, we encourage you to promote this feature to customers and CTPOs to trial out and provide feedback.  Feedback can be left on the myGov beta website by selecting Feedback from any page. The user will be prompted to go to a link where they can provide their feedback. 

This is a great opportunity to help ensure this exciting new feature is functional and fit for purpose.   

More information

Check out the myGov beta website at beta.my.gov.au.

To access the ‘select language’ feature, go to beta.my.gov.au using Google Chrome or from a personal device, scroll to the bottom of the page and it will give you the option to select a language in the bottom left hand corner.